Términos de uso

1. Acuerdo

Estos términos rigen tu uso de Noor Island («la aplicación»), proporcionada por KUDZO COMPUTER PROGRAMMING COMPANY LIMITED («nosotros»). Al instalar o utilizar la aplicación, los aceptas. Los padres y tutores deben aceptarlos en nombre de su hijo. Si no estás de acuerdo, por favor, no utilices la aplicación.

A la versión para iOS se aplica además el Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple, y a la versión para Android, los Términos de servicio de Google Play. Si entran en conflicto con estos términos en algún punto que regulen, prevalecen aquellos.

2. Quién puede usar la aplicación

La aplicación está hecha para que la usen niños de 6 a 11 años bajo la supervisión de un padre, una madre o un tutor. Debes ser mayor de edad para comprar una suscripción, cambiar los ajustes del área para padres o aceptar estos términos.

3. Qué es la aplicación y qué no es

Noor Island es un compañero de práctica para memorizar y repasar el Corán. No enseña las reglas del tajwid ni sustituye a un maestro de Corán cualificado. La evaluación de la recitación se genera automáticamente y puede equivocarse, incluso marcando como incorrecta una palabra correcta o al revés. No la consideres un dictamen religioso ni una valoración de la recitación de nadie.

El texto del Corán y la recitación proceden de fuentes de terceros indicadas en la aplicación (área para padres, Acerca de). Cuidamos la exactitud, pero te rogamos que comuniques cualquier error a support@quranpalace.com.

4. Contenido gratuito y de pago

Cinco suras (Al-Fátiha, An-Naba, Al-Ijlás, Al-Falaq y An-Nas) son gratuitas. El resto está disponible con la suscripción Noor Island Familia, una suscripción mensual que se renueva automáticamente. El precio se muestra en la tienda en tu moneda local antes de comprar.

El pago se carga a tu ID de Apple o a tu cuenta de Google Play al confirmar la compra. La suscripción se renueva automáticamente salvo que se cancele al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso. Puedes gestionarla o cancelarla en los ajustes de tu ID de Apple o de tu cuenta de Google Play. Los reembolsos los gestionan Apple o Google conforme a sus políticas.

Si una suscripción termina, no se borra nada de lo que tu hijo ha hecho crecer. Las suras de pago se pausan hasta que se renueve, y las suras gratuitas siguen funcionando. Los elementos de la aplicación, como el Noor, las semillas y las decoraciones, no tienen valor monetario y no pueden comprarse con dinero ni transferirse.

5. Tus responsabilidades

Mantén en privado el control parental del área para padres, supervisa el uso que hace tu hijo y fija un límite de tiempo diario adecuado para tu familia.

No copies, revendas, sometas a ingeniería inversa ni hagas un uso indebido de la aplicación o de su contenido, ni la utilices para nada ilícito.

6. Nuestros derechos

La aplicación, sus ilustraciones, sus personajes (incluido Hudhud), sus sonidos y su código nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes, y se te conceden bajo licencia, no se te venden. Solo puedes utilizarlos como parte de la aplicación, para uso personal y no comercial. Los componentes de terceros conservan sus propias licencias (consulta Acerca de en la aplicación).

7. Disponibilidad y cambios

Podemos actualizar, cambiar o interrumpir partes de la aplicación, lo que incluye añadir barrios y suras al plan de pago o quitarlos de él, con un aviso razonable cuando nos sea posible. La aplicación se ofrece «tal cual» y no prometemos que esté libre de errores ni siempre disponible.

8. Responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de las pérdidas indirectas o consecuentes derivadas del uso de la aplicación, ni de la exactitud de la evaluación automática. Nada de lo dispuesto en estos términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley, incluidos los derechos como consumidor que tengas en el lugar donde vives.

9. Privacidad

Nuestra Política de privacidad explica cómo trata la aplicación la información y forma parte de estos términos.

10. Cambios, ley aplicable y contacto

Podemos actualizar estos términos. Si un cambio es importante, avisaremos a los padres en la aplicación. Seguir usando la aplicación después de un cambio significa que lo aceptas.

Estos términos se rigen por las leyes de Jordania, sin privarte de los derechos imperativos como consumidor que tengas en el lugar donde vives. Contacto: KUDZO COMPUTER PROGRAMMING COMPANY LIMITED, calle Wasfi al Tal, Khalda, Amán, Jordania, support@quranpalace.com.