Conditions d’utilisation

1. Accord

Les présentes conditions régissent votre utilisation de Noor Island (« l’application »), fournie par KUDZO COMPUTER PROGRAMMING COMPANY LIMITED (« nous »). En installant ou en utilisant l’application, vous les acceptez. Les parents et les tuteurs doivent les accepter au nom de leur enfant. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas utiliser l’application.

Le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple s’applique également à la version iOS, et les conditions d’utilisation de Google Play à la version Android. S’ils sont en contradiction avec les présentes conditions sur un point qu’ils couvrent, ils prévalent.

2. Qui peut utiliser l’application

L’application est conçue pour être utilisée par des enfants de 6 à 11 ans sous la surveillance d’un parent ou d’un tuteur. Vous devez être majeur pour acheter un abonnement, modifier les réglages dans l’espace parents ou accepter les présentes conditions.

3. Ce qu’est l’application, et ce qu’elle n’est pas

Noor Island est un compagnon d’entraînement pour mémoriser et réviser le Coran. Il n’enseigne pas les règles du tajwid et ne remplace pas un professeur de Coran qualifié. Le retour sur la récitation est généré automatiquement et peut se tromper, y compris en signalant comme faux un mot correct, ou l’inverse. Ne le considérez pas comme un avis religieux ni comme une évaluation de la récitation de qui que ce soit.

Le texte du Coran et la récitation proviennent de sources tierces indiquées dans l’application (espace parents, À propos). Nous veillons à leur exactitude, mais merci de signaler toute erreur à support@quranpalace.com.

4. Contenu gratuit et payant

Cinq sourates (Al-Fatiha, An-Naba, Al-Ikhlas, Al-Falaq et An-Nas) sont gratuites. Le reste est accessible avec l’abonnement Noor Island Famille, un abonnement mensuel à renouvellement automatique. Le prix est affiché dans la boutique, dans votre devise locale, avant l’achat.

Le paiement est débité de votre identifiant Apple ou de votre compte Google Play à la confirmation de l’achat. L’abonnement se renouvelle automatiquement, sauf s’il est résilié au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Vous pouvez le gérer ou le résilier dans les réglages de votre identifiant Apple ou de votre compte Google Play. Les remboursements sont traités par Apple ou Google conformément à leurs politiques.

Si un abonnement prend fin, rien de ce que votre enfant a fait pousser n’est supprimé. Les sourates payantes sont mises en pause jusqu’à son renouvellement, et les sourates gratuites continuent de fonctionner. Les éléments de l’application tels que le Noor, les graines et les décorations n’ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être ni achetés avec de l’argent ni transférés.

5. Vos responsabilités

Gardez confidentiel le contrôle parental de l’espace parents, surveillez l’utilisation que fait votre enfant de l’application et fixez une limite de temps quotidienne adaptée à votre famille.

Ne copiez pas, ne revendez pas, ne soumettez pas à une ingénierie inverse et ne détournez pas l’application ou son contenu, et ne l’utilisez à aucune fin illicite.

6. Nos droits

L’application, ses illustrations, ses personnages (dont Hudhud), ses sons et son code nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence ; ils vous sont concédés sous licence, et non vendus. Vous ne pouvez les utiliser que dans le cadre de l’application, pour un usage personnel et non commercial. Les composants tiers conservent leurs propres licences (voir À propos dans l’application).

7. Disponibilité et modifications

Nous pouvons mettre à jour, modifier ou arrêter des parties de l’application, y compris ajouter des quartiers et des sourates à l’offre payante ou en retirer, moyennant un préavis raisonnable lorsque nous le pouvons. L’application est fournie « en l’état » et nous ne promettons pas qu’elle sera exempte d’erreurs ni toujours disponible.

8. Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives résultant de l’utilisation de l’application, ni de l’exactitude du retour automatique. Aucune disposition des présentes conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, y compris les droits des consommateurs dont vous bénéficiez là où vous vivez.

9. Confidentialité

Notre Politique de confidentialité explique comment l’application traite les informations et fait partie des présentes conditions.

10. Modifications, droit applicable et contact

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. Si une modification est importante, nous en informerons les parents dans l’application. Continuer à utiliser l’application après une modification signifie que vous l’acceptez.

Les présentes conditions sont régies par les lois de la Jordanie, sans vous priver des droits impératifs des consommateurs dont vous bénéficiez là où vous vivez. Contact : KUDZO COMPUTER PROGRAMMING COMPANY LIMITED, rue Wasfi al Tal, Khalda, Amman, Jordanie, support@quranpalace.com.